The Dream. The Battle.
The Body. The Joy.
“He will not let your foot slip — He who watches over you will not slumber; indeed, He who watches over Israel will neither slumber nor sleep.”
— Psalm 121:3–4My Monday morning started with a dream — completely unbelievable. But I am always surprised by this kind of dream, because in the dream I was fighting with Satan. I have a spirit of dream active in my mind.
God’s Word says that even in the night, during sleep time, His angels will help and protect me. And that is exactly what I experienced. The fight was real — but the protection was even more real.
“He will not let your foot slip — He who watches over you will not slumber; indeed, He who watches over Israel will neither slumber nor sleep.”
— Psalm 121:3–4When I woke up, my mind felt like it wanted to do so much work — so much energy in the spirit. But my physical body felt completely exhausted, tired and low energy — like I was sick. The whole day the body felt that heaviness.
But God gave me my work. Every day’s episode. Every day’s journey. CareForMix Media Ltd. And the society — Evergreen Bible Teaching and Command Global Believers Ministry. These gave me my purpose of being alive. The whole day — they gave me reason to live.
Where my health issue tried to resist — the Holy Spirit’s gift of power made me strong. I am healthy. I am normal. I also live like every other person.
“I can do all this through him who gives me strength.”
— Philippians 4:13Then my heart cried in front of God — in joy. Because His power and His grace are the cause of my being alive. So my being alive is for Him. For His Word. For what He desires from me. Not for me.
Because when I try to be alive for myself — I feel I am dying. Every moment is a struggle to achieve things that the world’s eyes find admirable — eye-catching things that cause desire in me. But my eternal spirit resists those things. Because they belong to the world where my brother Jesus said He does not keep Himself.
“They are not of the world, even as I am not of it.”
— John 17:16And yet — in today’s world I also live. I am also tempted by the digital world. Before I was in Christ, I was very fond of watching drama series — Indian dramas, different community dramas. I could spend so much time watching. Time just goes.
But I thank God — since childhood, during that hobby, He protected me. I could not cross His commandment. Out of 100 things to watch, time would go — but I am surprised how, through the eyes, even before a second could pass for any wrong thinking to develop — He converted it. He turned that materialistic thing into devotion to God. Into waiting on God. Into loyalty to His Word and commandment.
At the end of the day — and during the day — I think: how lucky I am. I have eternal joy. Whether my body feels pain because of health — I never blame God. I never ask ‘why did You give me this bodily condition that I cannot enjoy the world?’ That blaming and condemning word — it never comes from inside my mind.
Because as He said — do not be afraid of those who destroy your sharir (body). Be afraid of those who destroy both the sharir and the aatma (soul). So I feel — whether I am sick in body, my eternal spirit has joy. He is unable to harm my spirit.
“Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul.”
— Matthew 10:28So I feel my greatest joy comes through this spirit — to overcome every question of health with the joy that God gives. A joy that is never ending. A joy that never finishes.
Father God — thank You for every Monday morning. Thank You that even in my dreams Your angels fight for me and protect me. Thank You that even when my body is exhausted — Your Holy Spirit’s power makes me strong and alive. My being alive is for You — for Your Word — for what You desired from me. Your love, Father — and Jesus’ grace — and Holy Spirit’s fellowship — always with me. Forever and ever.
Amen. ✝मेरी सोमवार की सुबह एक सपने से शुरू हुई — पूरी तरह अविश्वसनीय। लेकिन मुझे इस तरह के सपनों से हमेशा आश्चर्य होता है, क्योंकि सपने में मैं शैतान से लड़ रही थी। मेरे मन में सपने की आत्मा सक्रिय है।
परमेश्वर का वचन कहता है कि रात को नींद के समय भी उसके स्वर्गदूत मेरी मदद और सुरक्षा करेंगे। और यही मैंने अनुभव किया। लड़ाई असली थी — लेकिन सुरक्षा उससे भी ज्यादा असली थी।
“वह तेरे पैर को लड़खड़ाने न देगा; जो तेरी रक्षा करता है वह ऊंघेगा नहीं; देख, जो इस्राएल की रक्षा करता है वह न ऊंघेगा और न सोएगा।”
— भजन संहिता 121:3–4जब मैं उठी तो मेरा मन बहुत काम करना चाहता था — आत्मा में बहुत ऊर्जा थी। लेकिन मेरा शारीरिक शरीर पूरी तरह थका हुआ, थका-मांदा और कम ऊर्जावान महसूस कर रहा था — जैसे मैं बीमार हो। पूरे दिन शरीर में वो भारीपन रहा।
लेकिन परमेश्वर ने मुझे मेरा काम दिया। हर दिन का एपिसोड। हर दिन की यात्रा। CareForMix Media Ltd। और Evergreen Bible Teaching and Command Global Believers Ministry। ये मेरे जीवित रहने का उद्देश्य थे। पूरे दिन — इन्होंने मुझे जीने का कारण दिया।
जहाँ मेरी स्वास्थ्य समस्या ने रुकावट डालने की कोशिश की — वहाँ पवित्र आत्मा की शक्ति के वरदान ने मुझे मजबूत बनाया। मैं स्वस्थ हूँ। मैं सामान्य हूँ। मैं भी हर दूसरे व्यक्ति की तरह जीती हूँ।
“मैं उसके द्वारा जो मुझे सामर्थ्य देता है, सब कुछ कर सकता हूं।”
— फिलिप्पियों 4:13फिर मेरा दिल परमेश्वर के सामने रोया — लेकिन खुशी में। क्योंकि उसकी शक्ति और उसकी कृपा मेरे जीवित रहने का कारण है। तो मेरा जीवित रहना उसके लिए है। उसके वचन के लिए। उसकी इच्छा के लिए। मेरे लिए नहीं।
क्योंकि जब मैं अपने लिए जीने की कोशिश करती हूं — मुझे लगता है मैं मर रही हूं। हर पल उन चीजों को पाने के लिए संघर्ष था जो दुनियावी आंखों को आकर्षक लगती थीं। लेकिन मेरी अनंत आत्मा उन चीजों का विरोध करती है — क्योंकि वे उस दुनिया से हैं जहां मेरे भाई यीशु ने खुद को नहीं रखा।
“वे इस जगत के नहीं, जैसे मैं इस जगत का नहीं।”
— यूहन्ना 17:16फिर भी — आज की दुनिया में मैं भी जीती हूं। मैं भी डिजिटल दुनिया से प्रलोभित होती हूं। मसीह में आने से पहले, मुझे drama series देखना बहुत पसंद था। भारतीय नाटक, विभिन्न समुदायों के नाटक। घंटों देख सकती थी। समय बस बीत जाता था।
लेकिन मैं परमेश्वर का धन्यवाद करती हूं — बचपन से, उस hobby के दौरान, उसने मुझे सुरक्षित रखा। मैं उसकी आज्ञा को पार नहीं कर सकी। 100 चीजों में से देखने में समय जाता — लेकिन मुझे आश्चर्य है कि कैसे, आंखों के माध्यम से, एक सेकंड भी बीतने से पहले कि कोई गलत विचार विकसित हो — उसने उसे बदल दिया। उस भौतिक चीज को परमेश्वर की भक्ति में बदल दिया। परमेश्वर की प्रतीक्षा में। उसके वचन के प्रति वफादारी में।
दिन के अंत में — और दिन के दौरान — मैं सोचती हूं: मैं कितनी भाग्यशाली हूं। मेरे पास अनंत आनंद है। चाहे मेरा शरीर स्वास्थ्य के कारण दर्द महसूस करे — मैं कभी परमेश्वर को दोष नहीं देती। मैं कभी नहीं पूछती, ‘तूने मुझे यह शारीरिक अवस्था क्यों दी?’ वो निंदा और दोष वाले शब्द मेरे मन के अंदर से कभी नहीं आते।
क्योंकि जैसा उसने कहा — उनसे मत डरो जो तुम्हारे शरीर को नाश कर सकते हैं। उनसे डरो जो शरीर और आत्मा दोनों को नाश कर सकते हैं। इसलिए — चाहे मैं शरीर में बीमार हूं, मेरी अनंत आत्मा का आनंद वो छीन नहीं सकता।
“उनसे मत डरो जो शरीर को मार डालते हैं, परन्तु आत्मा को नहीं मार सकते।”
— मत्ती 10:28इसलिए मेरा सबसे बड़ा आनंद इस आत्मा के माध्यम से आता है — स्वास्थ्य के हर सवाल को परमेश्वर के दिए हुए आनंद से जीतना। वो आनंद जो कभी खत्म नहीं होता। वो आनंद जो कभी समाप्त नहीं होता।
हे पिता परमेश्वर — हर सोमवार की सुबह के लिए धन्यवाद। धन्यवाद कि सपने में भी तेरे स्वर्गदूत मेरे लिए लड़ते और सुरक्षा करते हैं। धन्यवाद कि जब मेरा शरीर थका हुआ होता है — तेरी पवित्र आत्मा की शक्ति मुझे जीवित और मजबूत बनाती है। मेरा जीवित रहना तेरे लिए है — तेरे वचन के लिए। तेरा प्रेम, पिता — और यीशु की कृपा — और पवित्र आत्मा की संगति — हमेशा मेरे साथ। युगानुयुग।
आमीन। ✝ਮੇਰੀ ਸੋਮਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ — ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੀ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਆਤਮਾ ਸਰਗਰਮ ਹੈ।
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀ ਉਸਦੇ ਦੂਤ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਮੈਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ। ਲੜਾਈ ਅਸਲੀ ਸੀ — ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੋਰ ਵੀ ਅਸਲੀ ਸੀ।
“ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੈਰ ਨੂੰ ਡੋਲਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ; ਜੋ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਊਂਘੇਗਾ ਨਹੀਂ।”
— ਜ਼ਬੂਰ 121:3ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਠੀ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਮਨ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ — ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਊਰਜਾ। ਪਰ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਥੱਕਿਆ, ਥਿੜਕਿਆ ਅਤੇ ਘੱਟ ਊਰਜਾਵਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ — ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋਵਾਂ।
ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਦਿੱਤਾ। ਹਰ ਦਿਨ ਦਾ ਐਪੀਸੋਡ। ਹਰ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ। CareForMix Media Ltd। ਅਤੇ Evergreen Bible Teaching and Command Global Believers Ministry। ਇਹ ਮੇਰੇ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਨ। ਪੂਰਾ ਦਿਨ — ਇਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦਿੱਤਾ।
ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆ ਨੇ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ — ਉੱਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਾਕਤਵਰ ਬਣਾਇਆ। ਮੈਂ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਮ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵੀ ਹਰ ਦੂਜੇ ਇਨਸਾਨ ਵਾਂਗੂ ਜਿਉਂਦੀ ਹਾਂ।
“ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”
— ਫ਼ਿਲਿੱਪੀਆਂ 4:13ਫਿਰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੋਇਆ — ਪਰ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੇ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣਾ ਉਸਦੇ ਲਈ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਬਚਨ ਲਈ। ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ।
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਿਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹਾਂ — ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਮੈਂ ਮਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੁਨਿਆਵੀ ਅੱਖਾਂ ਲਈ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸਨ — ਪਰ ਮੇਰੀ ਸਦੀਵੀ ਆਤਮਾ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਸੰਸਾਰ ਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ।
“ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਵੀ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਹੀਂ।”
— ਯੂਹੰਨਾ 17:16ਫਿਰ ਵੀ — ਅੱਜ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵੀ ਜਿਉਂਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਵੀ ਡਿਜੀਟਲ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਪਰਤਾਏ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ। ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ drama series ਦੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਸੀ। ਭਾਰਤੀ ਨਾਟਕ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਟਕ। ਘੰਟੇ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਸਮਾਂ ਬੱਸ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਪਰ ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹਾਂ — ਬਚਪਨ ਤੋਂ, ਉਸ hobby ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਕਿਵੇਂ, ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਵੀ ਲੰਘਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਗਲਤ ਵਿਚਾਰ ਆਵੇ — ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਭੌਤਿਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ। ਉਸਦੇ ਬਚਨ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਵਿੱਚ।
ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ — ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੌਰਾਨ — ਮੈਂ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ: ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਭਾਗਸ਼ਾਲੀ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਨੰਤ ਆਨੰਦ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਸਿਹਤ ਕਾਰਨ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇ — ਮੈਂ ਕਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ। ਉਹ ਦੋਸ਼ ਦੇਣ ਅਤੇ ਨਿੰਦਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਮੇਰੇ ਮਨ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।
ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ — ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ ਜੋ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਡਰੋ ਜੋ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ — ਮੇਰੀ ਸਦੀਵੀ ਆਤਮਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਸ਼ੈਤਾਨ ਖੋਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
“ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ ਜੋ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦੇ।”
— ਮੱਤੀ 10:28ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਆਨੰਦ ਇਸ ਆਤਮਾ ਰਾਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ — ਸਿਹਤ ਦੇ ਹਰ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦਿੱਤੇ ਆਨੰਦ ਨਾਲ ਜਿੱਤਣਾ। ਉਹ ਆਨੰਦ ਜੋ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਹੇ ਪਿਤਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ — ਹਰ ਸੋਮਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤੇਰੇ ਦੂਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੜਦੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਥੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਮੈਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹਿਣਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ। ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ, ਪਿਤਾ — ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ — ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਸੰਗਤ — ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ। ਯੁੱਗਾਂ ਯੁੱਗਾਂ ਤੱਕ।
ਆਮੀਨ। ✝
Leave a Reply